I think it’s something they’re taking forward as title formats for avatar series. Like Legened of Korra… if they decide ti explore loves of other avatars it fits as a format hat becomes more recognisable to the series and veers away from being infamously tied with James Cameron’s avatar
I distinctly remember it being Legend of Aang when I watched it on CITV as a child. Even later the copy I used birthday money to buy on iTunes used that name.
The theory was always due to bender being a homophobic insult in the UK.
3
u/[deleted] May 16 '25
I find the name interesting. I wonder if they were inspired by the spanish name for the show? "La Leyenda de Aang"