r/BELGICA • u/FearlessVisual1 Albert • 25d ago

Comment les leerlingen in immersiescholen à Bruxelles sprechen met mekaar... Bisschen allemand dabei en we hebben Belgicain standard!

176 Upvotes

98% Upvoted

29 comments sorted by

54

u/Microgolfoven_69 25d ago

je pense da ze ni gern douche in de keuken heeft

19

u/Sudonator 25d ago

Ich ai une stortbad in mijn cuisine. ça veut sagen, in ein aparte coin, pas un bak in plastic. Met Belüftung natuurlijk.

16

u/Afura33 Albert 24d ago edited 24d ago

Dat sind les future Belgicaans spreekers, Ich welkom jullie avec Arme ouverts.

6

u/Atmikes_73 24d ago

Ich zien le problème pas direkt ze mieke

5

u/New_Study1257 24d ago

When French, Dutch and German have a baby

2

u/RokenIsDoodleuk 22d ago

More like BeNeLux students stroke out together after one too many Party biscuits that Ne brought

1

u/SamA3aensen Moneytron 19d ago

Ich ne begrijp pas was tu zegt

4

u/ReQQuiem 23d ago

Köningin van cette sub

5

u/dws49 NMBS 23d ago

Eerste mal dat ik entend du Belgicaans gesprochen à l'oral. Ons langue lebt. Pas de representatie von het Deutsch cependant.

5

u/Wardinary 24d ago

Het ergste is nog dat ik het gewoon kan verstaan.

3

u/AccomplishedToe2217 23d ago

Don't even wanna fix her

3

u/brucewaynewayne 23d ago

Un dousja in un keukuh.

3

u/No-Willow7304 22d ago

Mein fils van 4 Jahr gaat zu ecole in Wallonië und spreekt neerlandais zu Hause. Cela gelijkt erop.

2

u/SirDarkPreD 24d ago

Iekh prath althaid dhuytz teghin newcomers, whaarum? Umtat belghie 3 thallig iez, thutsh, flamsh, Franz

2

u/Anxious_Hall359 23d ago

This sounds a lot like Luxembourgish, just mix it all together they really talk like that

Dat kléngt ganz no Lëtzebuergesch, einfach alles zesummenmëschen, si schwätzen wierklech sou.

1

u/SimTrippy1 23d ago

Am Lëtzebuergeschen ass allerdings vill méi Däitsch dran ewéi hei.

1

u/Anxious_Hall359 23d ago

Dat ass richteg, awer d'Aussprooch ass heiansdo zimmlech no beim Hollännesch Limburgesch, an et gëtt vill franséisch Léinwierder.

3

u/dom_pi 24d ago

Liever çela dan leute die half Niederlandisch half anglais praten.

1

u/vdpj 24d ago

Hoe werkt dat? Deurtje open, instappen, deurtje toe en douchen

3

u/Belchat 23d ago edited 23d ago

Awel vous mettez tes patatten auf den Herd et ge pakt u nen douche. Dan lave doch grundlich et tu t'essuies goed. Ensuite vous neemt een vergiet om les pommes tu terre ab zu gießen in den douche. Tu prend la passoire mit dich en ge kunt beginnen Mit den rest du repas avec hete, gare patatten.

Edit: belgicaans

1

u/nieze-veger 23d ago

Ik versta de helft perfect.

1

u/Lost_Design_9930 22d ago

Dan tu parle alein du nederlands ou quoi?

1

u/Bubbly_Ad_2093 23d ago

Dit is Kramers appartement

1

u/CatShrink Moneytron 2d ago

Wat bedeutet cette Mädchen quand sie zegt 'Bassröhm Eier?' Das frappe op rien!

-7

u/Schwarzekekker 25d ago

Onironisch Belgicaans sprechen is un peu cringe

8

u/New_Study1257 24d ago

Non daß is echt magnifique

-9

u/Elf_Paladin 25d ago

Miljaar. Nieuw levels of cringe unlocked

11

u/flying_brick178 25d ago

Quel sprache is dit?

7

u/Afura33 Albert 24d ago

Lijkt auf un esperanto dialect.