Polish "jeden" is the number 1.

German also has the word "jeden", which means something singularly, like "jeden tag" means "every day" where "jeden" denotes "every". This is easy because you can think of it like "every 1 day", even though it doesn't quite translate like that.

Nonetheless, the word "jeden" in Polish and "jeden" in German have different etymologies despite their surface similarity.

• In Polish, "jeden" meaning "one" comes from Proto-Slavic edinъ, which ultimately traces back to the Proto-Indo-European root h₁óynos, meaning "one" or "single." This form is inherited through the Slavic language lineage and is attested in Old Polish and other West Slavic languages like Czech.
• In German, "jeden" is not the cardinal number one but the accusative form of the pronoun "jeder," meaning "every" or "each." The German "jeder" comes from the Old High German "jeder" and ultimately also from Proto-Germanic roots connected to the concept of "each/any," not directly the numeral "one".

So while the Polish "jeden" and German "jeden" look the same, the Polish word is directly from the Indo-European root for the number one, whereas the German word is from a different root related to distribution or universality (each/every). Their similarity is due to coincidental overlap of forms rather than shared etymology in this particular case.

Thus, the reason for their similarity is more a linguistic coincidence relating to related Indo-European roots expressing singularity or distribution but they do not share a direct etymological pathway for this word itself.

Hej dopiero zaczynam z wędkowaniem, mam wędkę na spinning 2,40m 10-30 g. czy obrotówki poniżej 10g mają sens z moją wędką? niektóre ważą po 15g, 10g, 6,g i na wszystkich pisze że na szczupaka.

Po raz pierwszy opublikowałem post w r/PolskaNaLuzie i utworzyłem r/jezykpolski

Dzisiaj jest piątek, 5 września 2025. W dzisiejszym wpisie podzielę się kilkoma przemyśleniami i spostrzeżeniami dotyczącymi tego, że po raz pierwszy opublikowałem post w r/PolskaNaLuzie i utworzyłem r/jezykpolski**.**

Będąc długoterminowym uczestnikiem dwóch społeczności dotyczących języka polskiego na Reddicie, czuję się przygnębiony i rozczarowany. Zdałem sobie sprawę, że te dwie społeczności nie zachęcają uczestników do dyskusji po polsku i żadna z nich nie jest dobrym miejscem do ćwiczenia języka polskiego. Wielu uczestników zadaje pytania na początkującym poziomie po angielsku, a komentarze częściej okazują się angielskojęzyczne niż polskojęzyczne. Według mnie ten sposób pytań i odpowiedzi jest nieproduktywny dla mojego rozwoju umiejętności języka polskiego. Przypominam sobie, że piętnaście lat temu znajdowałem się wśród chińskich licealistów uczących się ESL, którzy często rozmawiali ze sobą po chińsku nawet podczas zajęć z angielskiego. Oznacza to, że dawno temu podobna sytuacja już przytrafiła mi się. Przyszło mi do głowy, że powinienem się znajdować wśród rodowitych Polaków zamiast cudzoziemców uczących się polskiego.

Przedwczoraj po raz pierwszy opublikowałem post w społeczności r/PolskaNaLuzie**, która wydaje się być niepolitycznym odpowiednikiem** r/Polska**. Ku mojej radości ten post przyciągnął dużo uwagi i wsparcia, a wszystkie komentarze okazały się polskojęzyczne. W tym poście wyjaśniłem, że nie ma** r/językpolski, gdzie mógłbym publikować swoje polskojęzyczne wpisy. Pewien Redditor zasugerował, żebym założył tę społeczność. Wczoraj udało mi się utworzyć r/jezykpolski z łatwością. Wielokrotnie podkreślałem „e bez ogonka” i zapraszałem kilku Redditorów do dołączenia do tej społeczności. Przypuszczam, że wszyscy ci Redditorzy pochodzą z Polski. To trochę śmieszne, że nikt z Polski nie chciał utworzyć tej społeczności, którą wreszcie utworzyłem pomimo mojego chińskiego pochodzenia.

Osoby posługujące się językiem angielskim jako ojczystym, które nie mogą radzić sobie z przypadkami, i mówią że są denerwujące. Prawdopodobnie są bardzo głupi. Hahahaha. Przypadki czynią język Polski o wiele lepszy niż angielski, który jest przeznaczony dla głupich ludzi, hahahahaha.

Hi, I’m a 23-year-old French guy living in Paris. I’m also Polish, but I don’t speak the language very well. I’d love to meet other Poles and have the chance to chat. In exchange, I can help you practice French (or even English ?).

Feel free to shoot me a message if you’re interested !