r/Polska • u/SurfyHarbor Wrocław • Jun 26 '25

Śmiechotreść Google już chyba przesadza.

Post image

Opinia wisiała dobre 4 lata, dzisiaj Google stwierdziło, że brzydko piszę w internecie.

2.0k Upvotes

99% Upvoted

119 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

0

u/Venthe Pruszków/Warszawa Jun 26 '25

Retarded było normalnym słowem. Tak ewoluuje język; ludzie unikają słowa suicide na rzecz unalive; unalive będzie zastąpiony przez kolejne słowo.

Teraz tylko obserwujemy przyspieszenie tego mechanizmu.

27

u/Resvain Jun 26 '25 edited Jun 26 '25

Kompletnie mylisz pojęcia. "Retarded" wyszło z użycia ponieważ było nacechowane pejoratywnie i jako społeczeństwo zgodziliśmy się, że używanie go jest niestosowne. "Unalive" nie jest zamiennikiem "suicide", tylko "kill" i nie ma to nic wspólnego z unikaniem obraźliwego słownictwa - to wykręt mający na celu oszukanie algorytmów upierdalających zasięgi za używanie pewnych słów. Przy czym oczywiście, jeśli dzieciaki/nastolatki nie mają kontaktu z filmem, książką czy w zasadzie czymkolwiek innym niż social mediowa papka, to takie debilne zamienniki prawdopodobnie staną się częścią ich języka. Nie nazwałbym tego jednak ewolucją, a regresem. Powinniśmy opierać się temu ponieważ nie ma to nic z rozwojem - to nie są nowe i potrzebne w języku słowa, tylko skutek ulegania arbitralnym zasadom narzuconym przez korporacje uprawiające virtual signalling.

6

u/Chemiczny_Bogdan Jun 26 '25

Pytanie tylko czy algorytmy rzeczywiście zmniejszają widoczność treści, w których padają te słowa, czy raczej jakiejś ograniczonej liczbie osób wydawało się, że zauważyli korelację, i zrobiły z tego kult cargo.

10

u/Resvain Jun 26 '25

Dobre pytanie, zakładałem, że to zjawisko występuje i nie ma co do tego wątpliwości. Cała ta sytuacja byłaby karykaturalnie debilna, gdyby okazało się, że to ucinanie zasięgów to tylko mit.