r/europe Lower Saxony (Germany) Apr 03 '17

What do you know about... Ukraine?

This is the eleventh part of our ongoing series about the countries of Europe. You can find an overview here.

Todays country:

Ukraine

Ukraine is the largest country that is completely on the european continent. The Ungarian people's republic was founded in 1917, the ukrainian state in 1918. It later became part of the soviet union and finally got independent in 1991. Currently, Ukraine is facing military combat with russia-backed rebels and the crimean peninsula was completely annexed by Russia. Ukraine will host the next eurovision song contest.

So, what do you know about Ukraine?

190 Upvotes

735 comments sorted by

View all comments

28

u/[deleted] Apr 04 '17 edited Apr 17 '21

[deleted]

6

u/Putin-the-fabulous Brit in Poznań Apr 04 '17

I keep placing the word 'the' infront of their name but I don't know why.

IIRC its because "Ukraine" in old Russian means borderland, thus "the borderland". Which is why many modern Ukrainians dont like it

18

u/OlDer Apr 04 '17

"Ukraine" in old Russian means borderland

It's rather heartland. And word was used long before Russia or Russian language existed.

6

u/[deleted] Apr 04 '17

[deleted]

14

u/OlDer Apr 04 '17

I wouldn't recommend using Russian wikipedia as a source of any information about Ukraine. They even renamed article on Kievan Rus' to "Old-Russian state" some time ago and if stayed like that for couple years.

3

u/[deleted] Apr 04 '17

[deleted]

5

u/cookedpotato Ukraine/Murica Apr 04 '17

Often time such edits ate swiftly undone by bots of other users. Check the edit history.

5

u/OlDer Apr 05 '17

Nothing says "butthurt" and "revisionist" more than rename I mentioned.

1

u/pipiska ☑️ Russian bot Apr 06 '17 edited Apr 06 '17

Strange, Russian wikipedia says Украина meant "inner borderlands" as opposed to Окраина which used to mean "outer borderlands"

It's because that's what it means.

4

u/Zephinism Dorset County - United Kingdom Apr 04 '17

I see, I had no idea that was the case. It's just difficult to break the habit when I speak it, though I strangely never type 'The Ukraine'. Thanks!

3

u/MotharChoddar Norway Apr 04 '17

I just call it Kœnugarðr tbh