MAIN FEEDS
REDDIT FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/eurovision/comments/1kgucqf/erika_commented_on_the_caption_under_erika_first/mr28px1
r/eurovision • u/MoreRange3566 • May 07 '25
Link : https://www.instagram.com/p/DJWNsRbKPMb/?igsh=MWR5cDRnajhoZHB1Mg==
191 comments sorted by
View all comments
Show parent comments
-3
And so they aren’t allowed to give her a countdown?
3 u/Fluffy_Appointment14 May 07 '25 It’s an obvious reference to BBB. Language doesn’t exist in a vacuum. Are you interested in trying to understand her or are you just here to discredit her? -3 u/smallblueangel May 07 '25 Its not though?! I’ve read it as the countdown it is. Maybe some people WANT to see her being treated badly in any moment? 3 u/Toriihime Wasted Love May 07 '25 They could have done it in English, German or just used "1, 2, 3" if they really wanted a countdown. 3 u/smallblueangel May 07 '25 They could but her song is basically in Finnish so they did it in Finnish. 1 u/SensitiveChest3348 May 07 '25 I am sure the "1,2,3" would have not been ok either ))) at least not to Finns, as they likely think these numbers in Finnish ))) -1 u/Asleep_Feedback_4944 May 07 '25 We don't do countdowns from 3 to 1 in Finnish. 5 to 1, maybe, but it's not common in everyday speech either. It's a KAJ reference, stop trying to not make it one. 2 u/smallblueangel May 07 '25 And how should the person who does the post know that 3,2,1,isn’t a thing in Finland?
3
It’s an obvious reference to BBB. Language doesn’t exist in a vacuum. Are you interested in trying to understand her or are you just here to discredit her?
-3 u/smallblueangel May 07 '25 Its not though?! I’ve read it as the countdown it is. Maybe some people WANT to see her being treated badly in any moment? 3 u/Toriihime Wasted Love May 07 '25 They could have done it in English, German or just used "1, 2, 3" if they really wanted a countdown. 3 u/smallblueangel May 07 '25 They could but her song is basically in Finnish so they did it in Finnish. 1 u/SensitiveChest3348 May 07 '25 I am sure the "1,2,3" would have not been ok either ))) at least not to Finns, as they likely think these numbers in Finnish )))
Its not though?! I’ve read it as the countdown it is. Maybe some people WANT to see her being treated badly in any moment?
3 u/Toriihime Wasted Love May 07 '25 They could have done it in English, German or just used "1, 2, 3" if they really wanted a countdown. 3 u/smallblueangel May 07 '25 They could but her song is basically in Finnish so they did it in Finnish. 1 u/SensitiveChest3348 May 07 '25 I am sure the "1,2,3" would have not been ok either ))) at least not to Finns, as they likely think these numbers in Finnish )))
They could have done it in English, German or just used "1, 2, 3" if they really wanted a countdown.Â
3 u/smallblueangel May 07 '25 They could but her song is basically in Finnish so they did it in Finnish. 1 u/SensitiveChest3348 May 07 '25 I am sure the "1,2,3" would have not been ok either ))) at least not to Finns, as they likely think these numbers in Finnish )))
They could but her song is basically in Finnish so they did it in Finnish.
1
I am sure the "1,2,3" would have not been ok either ))) at least not to Finns, as they likely think these numbers in Finnish )))
-1
We don't do countdowns from 3 to 1 in Finnish. 5 to 1, maybe, but it's not common in everyday speech either.
It's a KAJ reference, stop trying to not make it one.
2 u/smallblueangel May 07 '25 And how should the person who does the post know that 3,2,1,isn’t a thing in Finland?
2
And how should the person who does the post know that 3,2,1,isn’t a thing in Finland?
-3
u/smallblueangel May 07 '25
And so they aren’t allowed to give her a countdown?