r/italy • u/AutoModerator • May 24 '18

/r/italy Caffè Italia * 24/05/2018

Buongiorno cavaliere, il solito?

24 Upvotes

100% Upvoted

789 comments sorted by

View all comments

4

u/Shakabuku1 May 24 '18

Sto imparando la bellissima lingua italiana. I am looking for popular Italian-language soap operas to watch. Grazie mille!

30

u/[deleted] May 24 '18 edited Aug 22 '19

[deleted]

13

u/3dmontdant3s Europe May 24 '18

and very smarmellata

16

u/ssssank May 24 '18

don matteo

4

u/cancrena Trentino May 24 '18

o lo spin-off don matteo: guardiaboschi

8

u/IronMew 🛠️ MacGyver May 24 '18

With all the actually decent Italian media out there... soap operas? Why do you hate yourself?

1

u/Shakabuku1 May 24 '18

It was either a TED talk on learning languages or a YouTube video of a polyglot giving tips for learning languages. They said that being immersed in the language is the key and they recommended watching soap operas because the subjects on the shows are easy to follow for a beginner in the language. Who killed who. Who cheated on who. Etc So everyday after I finish my rocket italian course I watch an Italian soap opera and each day I understand more and more.

2

u/IronMew 🛠️ MacGyver May 25 '18

Fair enough. I envy you your willpower.

1

u/Shakabuku1 May 25 '18

I want to apply for refugee status from the Trump administration in Italy, so I am quite motivated to learn Italian! If I am denied I will probably fly to Italy and never leave. haha

1

u/IronMew 🛠️ MacGyver May 25 '18 edited May 25 '18

I want to apply for refugee status from the Trump administration in Italy

Understandable! Just, don't expect politics to be much better here xD

Good luck and let us know how it goes :)

1

u/Shakabuku1 May 25 '18 edited May 25 '18

Politics will be the same but no school shootings. We had another one today

Edit: I misread the headline. No school school today. The last one was all the way back in... 10 days ago :(

2

u/IronMew 🛠️ MacGyver May 26 '18

Oh, yeah, we don't really do the school shooting thing. Or the gun thing in general.

Plenty of other problems, but at least you don't feel like you're in the Far West...

1

u/Shakabuku1 May 25 '18

When my Italian gets good enough, what non-soap operas should I watch?

4

u/mecostastico Emigrato May 24 '18

Why soap operas? Anyway, "un posto al sole" is our local EastEnders, I find It awful but still.

5

u/Shakabuku1 May 24 '18

It was either a TED talk on learning languages or a YouTube video of a polyglot giving tips for learning languages. They said that being immersed in the language is the key and they recommended watching soap operas because the subjects on the shows are easy to follow for a beginner in the language. Who killed who. Who cheated on who. Etc So everyday after I finish my rocket italian course I watch an Italian soap opera and each day I understand more and more.

2

u/Shakabuku1 May 24 '18

To ringrazio for the help

1

u/Shakabuku1 May 24 '18

It was either a TED talk on learning languages or a YouTube video of a polyglot giving tips for learning languages. They said that being immersed in the language is the key and they recommended watching soap operas because the subjects on the shows are easy to follow for a beginner in the language. Who killed who. Who cheated on who. Etc So everyday after I finish my rocket italian course I watch an Italian soap opera and each day I understand more and more.

5

u/man-teiv Torino May 24 '18

Un medico in famiglia is a bit light-hearted but fun, it was a must-watch for all the 90s kids.

4

u/panezio Emilia Romagna May 24 '18 edited May 24 '18

L'onore e il rispetto

Elisa di Rivombrosa

2

u/Dhelio Altro May 24 '18

Most tv serials/films are voice dubbed in Italy. There's also a lot of sites for streaming such media, cineblog or eurostreaming.