Dopo una sessione estiva decente, I fucked up quella di Settembre è quindi gennaio-febbraio sarà un inferno.
Devo raggiungere almeno il livello B2 in Francese e Spagnolo in 3 mesi. Se per leggere o scrivere ho il materiale su cui lavorare, avete consigli su come esercitarsi con il parlato? È lì che devo migliorare molto. Nella mia testa non suona così male ma quando parlo mammamia, sale il cringe a me stesso.
Strano. Quando penso ad una frase in lingua straniera la immagino pronunciata con la mia voce, quindi quando parlo con qualcuno la ripeto identica a come l’ho immaginata. Hai problemi con qualche parola in particolare?
La tattica migliore per esercitare il parlato è ovviamente parlare con qualcuno. Se vuoi accelerare le tempistiche inoltre quando sei da solo pensa nella lingua che vuoi migliorare. Visto il tuo problema però ti consiglierei, invece che pensare, di parlare da solo in francese/spagnolo. Quando sei a casa, in automobile o in qualsiasi posto in cui nessuno può darti del matto insomma
A me succede in tutte le lingue. Pure con l'italiano... Nella mia testa parlo molto più velocemente senza incepparmi, parlando invece se parlo con la stessa velocità non scandisco bene le parole, le pronuncio con l'accento sbagliato (Indiano, ma lì va bhe) oppure altre volte mi scivola una lettera (di solito quando una parola ha tante consonanti e con la r anche se non ho la r moscia).
Quindi forse devo parlare lentamente e basta hahah
Ci sono i subreddit o i siti apposta per quello (parlare con madrelingua). Sennò puoi chiedere aiuto sui sub di quei paesi come fanno gli immigrati regolari i turisti su ritaly
6
u/harschil Sep 04 '18
Dopo una sessione estiva decente, I fucked up quella di Settembre è quindi gennaio-febbraio sarà un inferno.
Devo raggiungere almeno il livello B2 in Francese e Spagnolo in 3 mesi. Se per leggere o scrivere ho il materiale su cui lavorare, avete consigli su come esercitarsi con il parlato? È lì che devo migliorare molto. Nella mia testa non suona così male ma quando parlo mammamia, sale il cringe a me stesso.