r/italy Oct 11 '18

/r/italy Caffè Italia * 11/10/2018

Buongiorno cavaliere, il solito?

19 Upvotes

734 comments sorted by

View all comments

2

u/gerri_ Emilia Romagna Oct 11 '18

Domanda ispirata da questo post... Quanti nomi e cognomi avete? :)

3

u/bedroom_period Trust the plan, bischero Oct 11 '18

Per vostra cultura: il nome per lo stato italiano è unico, ma può avere fino a tre componenti.
Mario Paolo Giovanni Rossi deve quindi firmarsi sempre coi 3 nomi nei documenti ufficiali o rischia che qualcuno gli faccia storie perché il nome è "Mario Paolo Giovanni".
Se poi nel registro del battesimo ce ne sono altri 2 va bene alla nonna ma non hanno nessun valore.

5

u/Giobru Trentino Oct 11 '18

Ma quindi "Libero Antonio Camillo Lenin Bottazzi" legalmente non avrebbe il "Lenin"? Delusione.

3

u/gerri_ Emilia Romagna Oct 11 '18

Dipende dall'epoca :)

Facendo ricerche genealogiche sulla mia famiglia, all'archivio di Stato ho trovato l'atto di nascita di una mia bisnonna nata nel 1873 e registrata con sei nomi: Maria Imelde Antonia Carolina Teresa Pia. La norma che limita esplicitamente a tre il numero di componenti del nome è relativamente recente, così com'è relativamente recente l'esigenza di firmare esattamente. Un tempo non esistevano i controlli incrociati e le basi dati centralizzate che ci sono oggi, quindi la gente appariva con tutti i propri nomi anche sui registri dello stato civile e poi ne usava uno solo, o al massimo i primi due.

Edit — Il marito della bisnonna in questione, nato lo stesso anno, si chiamava Giulio Michele Giuseppe Francesco Gaspare Maria :)

2

u/gerri_ Emilia Romagna Oct 11 '18

Infatti io 2 + 1 devo sempre scrivere entrambi i nomi. Pensa che conosco una persona 2 + 5... :D