r/learndutch 2d ago

Grammar "Ten zuidoosten hiervan is een prachtige grote maan te zien."

Hello,

I am a novice learner, English first language. This sentence was provided to me by Google Translate, but I have two questions.

  1. What is the purpose of "ten" in this sentence? How would the sentence change without it?

2. When do I use "grote" instead of "groot"? It's because it's an adjective.

5 Upvotes

10 comments sorted by

View all comments

1

u/[deleted] 2d ago

[deleted]

4

u/eti_erik Native speaker (NL) 2d ago

You can't say "zuid van", it's alway ten zuiden van.

2

u/fennekeg Native speaker (NL) 2d ago

hooguit “zuidelijk van”