r/plattdeutsch • u/Turbulent-Hour-3137 • 21d ago
Kniereitvers Münsterländer Platt
Hallo zusammen, ich suche einen Kinder Kniereimvers ähnlich hoppe hoppe Reiter, aber statt „hoppe hoppe“ war es etwas wie „kapatter kapatter“. Irgendjemand eine Idee? Danke!
3
2
u/SamsaraHS 21d ago
Ich kenne das als das Märchen „Vom dicken fetten Pfannekuchen“ und zumindest mein Großvater hat es auch immer als Kniereitvers Erzählt und Gesungen. Da ging es um nem Pfannekuchen der von einer Magd wegrollt und verschiedene Tiere trifft. Das Weiterrollen wurde dann immer mit Kanpatter, Kanpatter und dem wippen der Knie gesungen.
2
u/Gartenstuhl95 20d ago
Kantapper kantapper den Weg entlang. Und am Ende lässt er sich von den hungrigen Kindern aufessen
1
1
u/sentientSockpuppet 20d ago
https://youtu.be/dQCkMbU5fpQ?si=VE79_CksCLRswPRv
Ich hab das Märchen im norddeutschen Platt gefunden. Klingt aber leider wenig nach dem Kniereitvers, den du suchst.
1
u/sentientSockpuppet 20d ago
Man kann es sich auch schwer machen: Bei Wikipedia ist der Originaltext verlinkt
https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10106925?page=184,185
3
u/HuntingDog_Skaface 21d ago
Habe da eine ganz dunkle Erinnerung mit „kantapper, kantapper“ und irgendeinem riesigen Pfannkuchen…