r/rance • u/_n0aat • Jun 21 '25

Désapprouvé : l'anglais c'est caca Trouduction à ma sauce

Post image

Je sais je suis très mature.

617 Upvotes

97% Upvoted

29 comments sorted by

View all comments

34

u/_n0aat Jun 21 '25

Origan: https://www.reddit.com/r/SpeedOfLobsters/comments/1lgdhgz/p_o_o/

49

u/ZoeLaMort Je suis devenue La Mort, la destructrice du bonque Jun 21 '25

J'adore comment la traduction en rançais lui a fait perdre 12 de QI.

C'est officiel, le QI moyen en Rance est de 88.

11

u/_n0aat Jun 21 '25

L'occasion était trop belle j'ai pas pu m'empêcher :].

5

u/LOSNA17LL Jun 21 '25

88? Euhhhh, gardons-le à 100, disons juste qu'on a de meilleurs critères que les nglois

1

u/EtteRavan Montpellierien Jun 23 '25

Au pire 87 ou 89

10

u/gregsting Jun 21 '25

J’aime bien l’origine de l’origine qui dit que si lui supporte Trump on devrait aussi. Ça a bien vieilli.