r/rance 21d ago

Avis à la Cadémie Que pensez vous du québécois

Je suis nouveau dans cette communauté (somme toute intéressante et raffinée) et je voudrais connaître l'avis de la Cademie sur le québécois, puisque mes 2572.58 heures de recherches ne m'ont pas donné la réponse

17 Upvotes

50 comments sorted by

View all comments

25

u/orfeo34 21d ago

Leur vocabulaire est plus rançais que les rançais, ce sont les goat de la rancophonie.

16

u/Cautious-Log2650 21d ago

En rançais ce serait plus les "mdtlt", merci

26

u/DaSux_ 21d ago

Plutôt les chèvres, pour garder la philosophie de la trouduction.

3

u/Small_Archer_4239 21d ago

les boucs

1

u/Vivid-Bit-5649 16d ago

eh misère...

Les boucs.

2

u/-Recouer 21d ago

Chèvre *

0

u/Capable_Tumbleweed34 21d ago

Non. C'est sujet-verbe-complément. Pas sujet-verbe-sujet-complément.

Les Québécois c'est au bûcher!

3

u/Takechiko 21d ago

Penses-tu qu'on va te donner ton PVT avec une attitude comme ça? Pô sûr mon ti-pit.

5

u/Capable_Tumbleweed34 21d ago

Tu voulais pas plutôt écrire "tu-penses-tu"?

5

u/Takechiko 21d ago

Hmm nonon. Tu-penses-tu, c'est si j'ai déjà une idée et je cherche une confirmation de ta part, genre " tu penses-tu que si je l'appelle ça va le déranger ?" C'est aussi une façon plus familière, comme ton tutoiement. Pour quelqu'un sur les interwebs, c'est juste penses-tu, parce que je vais pas te vouvoyer, t'es pas Charlemagne non plus. Tokébekicitte