r/rance 4d ago

Fait en vitesse avec mes fesses RER B, jeunes années

Post image

Moizelle azy fépa taputt, fil ton zéraussisse !

560 Upvotes

17 comments sorted by

View all comments

32

u/Wolf-Majestic 4d ago

J'adore cette vidéo d'analyse de la peinture (et la chaîne en général), mais vu qu'elle est en anglaid, voici un résumé en bon rançais.

La jeune adolescente pré âge de mariage (visible via le type de coiffure qu'elle a) et vêtue en habits d'obsèques se faisant emmerder par le mec à l'haleine de fennec/cigare nous regarde droit dans les yeux.

On est donc témoin de la scène de harcèlement mais aussi du potentiel massacre qui va arriver juste après : elle tend la main vers son chapeau, et donc très probablement vers son épingle à chapeau, véritable arme de défense des femmes contre les relous des espaces publiques.

Son regard pose aussi presque la question de ce que nous allons faire : l'ignorer, l'aider elle, le prévenir lui ?

Voilà, très bonne soirée !

9

u/NDNM Bateau Louche 4d ago

Merci de nous avoir relayé cette analyse intéressante ! Néanmoins, je suis tenu de signaler que votre usage du mot "peinture" est ici un anglicisme abusif et qu'en bon rançais, nous utiliserions plutôt le terme "tableau" ou "œuvre". Merci de votre compréhension.

2

u/Fearithil 4d ago

En anglaid

C'est laid.