r/warszawa • u/Szary_Tygrys • May 30 '25

Luźne Sprawy Mówi się "Marszałkowska" czy "Marszałkoska"

Zauważyłem że wielu ludzi w Warszawie mówi raczej "Marszałkoska", upraszczając zbitkę samogłosek. Czy to jest specyfika lokalnej wymowy, czy błąd, czy też zwykłe, potoczne uproszczenie, które nie wiąże się specyficznie z wymową akurat w Warszawie?

0 Upvotes

50% Upvoted

42 comments sorted by

View all comments

9

u/WildHorsesInMyBrain May 30 '25

Ta Marszałkoska Jedziemy na Marszałkoskie

2

u/havenoideaforthename May 30 '25

co

11

u/Szary_Tygrys May 30 '25

I na Pragie. Ale to już wymarła, przedwojenna gwara miejska.

8

u/bialymarshal May 30 '25

Ba nawet chyba gwara Praska. Tak jak końcówka -ak i -szczak

10

u/[deleted] May 30 '25

Akurat te końcówki dalej mają się dobrze. Poniatowszczak, Wiatrak, spożywczak itd.

10

u/bialymarshal May 30 '25

Schaboszczak też ;) ludzie używają ale czasami nie wiedzą

5

u/[deleted] May 30 '25

Z tą wymarłą jeszcze bym nie przesadzał, ale zdecydowanie zanika pod naporem liczby przyjezdnych.